Listen, love.
Your father and I let you do everything you want.
We don’t tell you what to wear and what not to wear.
We even let you wear short dresses.
Later on, when we you tell you what to wear,
We don’t want to hear any objections from you.

Look at me. Do you see me? Do you really see me?
Of course, all you see is a girl that looks like she comes from a good family.
But don’t be fooled by this quiet demeanour.
I’m burning on the inside.
No one can feel the anger inside me.

I’m passive, weak, uneducated.
Veiled from head to toe.
One of his four wives.
Work in the kitchen all day.
And spread my legs wide at night.
That’s what you think, right?

I was 9 years old.
I remember coming back from school,
And finding some blood in my underwear.
I thought I’d gotten injured,
And didn’t give it much thought.
I became afraid the following days,
When there was still more blood.
I didn’t want to tell my mother,
So she wouldn’t yell at me.

“Because you’re a girl.”
Many of the incidents that happen at home end with the phrase, “You’re a girl.”
When I decided to take the hijab off, I spent a year and a half trying to get my father’s permission
“What will people say?”
“It’s taboo.”
“What will they say?”

My hair grew out very dry and curly.
Mama didn’t know how to deal with it.
She tried oils and creams.
My hair was in braids all during my childhood.
I never let my hair down.
I never felt the wind in my hair.
My maternal aunts made fun of me
body image, hair, beauty standards, bullying, hijab

I have a problem with my body.
It suddenly got bigger and I felt the need to always hide it.
I had to hide my hair and my breasts.
And menstruation was the biggest secret of all.

I wore the hijab even though I wasn’t really convinced I should.
I was trying to please God, since it’s an obligation for Muslim women.
It was also a way of meeting society’s standards of being modest.

I hate people’s reactions at work when they meet me for the first time.
“You’re very brave to be veiled.”
“Veiled girls should get married and stay at home.”
And “Veiled girls aren’t competent workers.”

Everyone believes that this piece of fabric not only covers my head, but my brain too, affecting its ability to function intellectually.
I’m always told that my actions and ideas don’t befit my headscarf.
People always expect me to act like a nun, and to always defend the headscarf and the conduct of every covered female.