I was always humiliated and beaten up over the most trivial reasons.
He’d hit me and flip the dining table over if there was just a little extra salt in his food.
I was never allowed to open my mouth and give my opinion.
Cooking zucchini was always a frightening experience, because if just one piece of zucchini turned out smaller than the other, it’d be a disaster.

It was a cursed day when you came to the world.
You’re ugly.
No one will ever love you.
No one will want to marry you.
If would be their own bad luck if anyone decided to marry you.

Look at me. Do you see me? Do you really see me?
Of course, all you see is a girl that looks like she comes from a good family.
But don’t be fooled by this quiet demeanour.
I’m burning on the inside.
No one can feel the anger inside me.

The first job I got was technically at my mother-in-law’s.
“Sweep, mop, wash Mahmoud’s shirts”
When I’d eat she’d say “Look how she’s gobbling up the rice! She doesn’t chew.”
gender violence, marriage, work

“When do you plan on getting married?” my father, aunts, uncles, and cousins always ask me.
Or if we’re at a wedding, they always say ou’balik [may you be next].
I wonder how the elders of the family would react if I walked around at funerals and poked them, saying “Ou’balik!”

I was lost.
I was trying to figure things out.
Where did I go wrong?
The anger I had inside me for wasting years of my life was projected onto my poor son.
I wanted to be selfish.
I wanted to love myself.
I’ve been through enough.
motherhood, marriage, divorce

He was the type of person who fooled around with his friends.
Our sex life was weak.
We’d do it about once a year and even then he’d be tired.
I used to tell him to get treated.
That we were still young and should enjoy our youth.
Honestly, he was really kind and sweet to me.
So, I didn’t say anything.

My mother started buying me things for my dowry when I was in middle school.
She got so many towels, sheets, underwear, blankets,
Pots and cups.

She’ll welcome you with a wide smile: “Hair or beard?”
Then she will burst out laughing: “We’re barbers too, but female barbers!”.
Most probably this is how you’ll get to know Hayam, through her “hair or beard” question.
She won’t care if this is your first time or your hundredth.

I got divorced five years ago.
I’m a mother of two girls: 17 and 13.
I’m 49 years old and I live with my parents.
I’ve been working with NGOs for eight years.
motherhood, marriage, divorce