I come from a conservative, traditional, and somewhat wealthy, capitalist family.
They appreciate a woman’s right to an education and a career, but only under the supervision of the family.
When it comes to marriage, it must be with the total consensus and control of the family.

I understood what a period was was,
But not very well.
Mama never talked to me about it.
When I got it for the first time,
I couldn’t tell her,
Because I could never talk to her about anything.

“When will you get married?" they ask me every time I’m home.
They treat me like I’m their little project, and they have to make sure I get my happy ever after.
I always joke that they act like my expiration date is coming up.
But to be honest, I’m scared.

“When do you plan on getting married?” my father, aunts, uncles, and cousins always ask me.
Or if we’re at a wedding, they always say ou’balik [may you be next].
I wonder how the elders of the family would react if I walked around at funerals and poked them, saying “Ou’balik!”

“Are you a virgin?”
She lied and said that she wasn’t.
Just so they’d let her marry a friend of hers.
She didn’t love him, but they’re friends.
He understands her situation,
And wants to help her move out of her parents’ house.

I’m a girl in college.
I spent my early childhood in Saudi Arabia
Saudi girls had a habit of sticking their tongues out.
I was too young to know right from wrong.
One time in elementary school,
I did the same,
I stuck out my tongue at mama,
Over something I didn’t like.

I’m the only girl among my siblings.
One time when I was in elementary school,
My parents were going out to buy some stuff,
And they told my older brother
To keep an eye on me and our younger brother until they came back.
My older brother waited for them to come back outside the apartment,
And I waited with him.

I wore the hijab when I was 17 years old.
I wasn’t influenced by Amr Khaled.
I got really emotional and exclaimed,
“I swear to God I’m not leaving this house without the hijab!”
I wasn’t a member of the community that called itself “The Righteous Companions.”

My parents separated when I was young.
My mom, my sister, and I were living happily after the separation,
Until my mom got remarried.
I couldn’t bear living with her when she got married,
So my father sent me to live with my grandma.
I wish I had never gone.
My grandmother and aunt both gave me a hard time.
I would cry myself to sleep every day,
Because of how they treated me.

I used to love someone.
We worked together.
I really admired his personality.
He asked for my hand in marriage,
But my parents rejected him,
Because he was from a different social class.
I had a feeling he was ambitious,
And that he’d amount to something.
When we were engaged,
He was always concerned with the apartment,
And getting it ready.