If Only I Were A Boy

2018

I was old when I got my period for the first time.
I was the last one to get it at school.
I was 15 years old.
womanhood, period, body image, gender identity

FULL STORY

Neither Bad nor Sacred

2019

I was in the sixth grade the first time I got it.
I went to the bathroom,
And discovered that I was bleeding.
I don’t remember if someone had talked to me about it before,
But I remember knowing that I wasn’t injured.
I told my mother and she was happy.
That’s how I knew it was a good thing.

FULL STORY

Flu-like

2019

The first time I got my period was during summer vacation.
I hadn’t turned 12 yet.
My mother hadn’t talked to me about menstruation,
But I learned about it from a relative by coincidence.
I thought it was like the common cold.

FULL STORY

Black and Blue

2015

I wanted to be a boy when I was young.
My brother and our cousins would be allowed to play in the garden behind our house until late, but not me.
They used to hop the fence, play hooky, then come back and lie about it, make up stories.
As for me, if I even so much as tried to call my cousin at night they’d tell me
“Why? Aren’t you going to see each other tomorrow morning?

FULL STORY

I Don’t Understand a Thing

2014

I didn’t know a thing about periods.
When I asked, all I got was its definition from the dictionary.
“Menstruation is a physiological change that the female body goes through during puberty if the egg isn’t fertilized.”
I didn’t understand a word.

FULL STORY

Office Mama

2019

I used to like it when my male managers called me a 'man'
in their attempt to describe me as a reliable and efficient employee.
Who doesn't carry their emotional baggage (shit) to work?
womanhood, work

FULL STORY

My Family’s Embarrassment

2019

I’ve always liked to read about everything.
I got my period in the eighth grade,
And I knew what it was from the things I had read.
I used to place tissues in my underwear,
Until I found out about pads.

FULL STORY

Not Yet

2019

My family was relatively understanding.
When I was young,
Baba used to always tell people,
“She’s a woman now.”
It made me happy that he saw me that way,
Even though I was still young.
That line used to boost my confidence,
And I knew I could handle anything,
Even if I hadn’t hit puberty,
As opposed to our society,
Which associates puberty with maturity.

FULL STORY

My Hobbies Are Not Trivial

2010

The reason why the poetess wants to leave her busy life behind and focus on simpler things hasn’t been determined yet.
But I’m sure that I don’t want people around me to assume that my interests are trivial just because I’m a woman.
Or because of the way I look.

FULL STORY

It Has Come

2019

I was 12 when it came.
In Palestine, we say ajetny [it has come] when we get our periods.
It happened when I got home after school.
There was a lot of blood.
I got really scared.
I cried a lot.
I couldn’t understand why I was bleeding.
womanhood, period, body image

FULL STORY