I don’t remember how old I was when I got it.
But I remember that I knew what it was,
From mama and my older cousin.
“You’ll find blood in your underwear one day.
Don’t worry or get startled.
It’s something that happens to all girls.
It lets them know that they’re grown up.
When it happens to you,
Come tell me.”

Girls grow up a little bit every day.
They get taller,
Fatter,
And curvier.
They get ready for the day,
When they become ladies.

I love my dawra [cycle].
I call it dawra.
I don’t like using the word “period,”
Because it makes me feel as if I’m ashamed of it.
It’s one of those words we say in another language,
Because we’re too embarrassed of it.
I refer to it as my cycle because I’m not embarrassed by it.

I was 13 years old the first I got it.
I got cramps,
So I went to the bathroom.
I was scared by the blood and called my mother.
She opened the door and saw me.
“Do you know what that is?” she asked me.
“Yes,” I replied.
She closed the door and sent someone to buy me pads.

I never feel shy asking him about anything.
He never turns me away.
“Let’s search for the answer together,” he’d always tell me.
Baba is amazing when it comes to respecting women.

The Women of Establ Antar
Those women were in control of their bodies, unlike most of the women in the city.
They would bellydance anywhere, anytime.

When I was a kid,
Mommy would always tell me that God would only start judging me for my actions when I got my first period.
Before that,
My slate was clean,
Because in front of God,
I was still a baby: clean and innocent.
But when I got my first period,
That was it.
We’d be the same.
I’d be a woman.
Grown up and aware,
And accountable for all my actions,
Just like her.

It was me and two or three other girls on the bus.
Two of them were veiled and one was wearing the niqab.
We were all standing in a corner.
We were surrounded by men.
There was a man sitting with his legs wide open and laughing loudly.
It was as if he was the owner of the bus and could act any way he liked.

I got my period at the end of elementary school,
During the summer vacation.
I didn’t know what it was.
I thought I was sick,
Or had some sort of problem.
I asked my mother in tears.
“It’s normal,” she said.
She didn’t explain anything.
“Normal how?” I asked her.
She still didn’t explain anything to me.

I was around 12 years old.
Our relatives were visiting on the day I got my first period.
I hid in the bathroom.
I was too scared to come out.
I didn’t know what to tell them.
My mother then called for me.
She came in and hugged me.
She told me it was a normal thing.