The French teacher, Miss Lubnah, was very sweet and petite.
She spoke in broken Arabic,
But her French was perfect.
She was a great French teacher.

Normally, no one attended classes, but everyone showed up for this one: the lesson on reproduction.
The classroom was packed.
Students from other classes even joined our class for the lesson.
Apparently some boys made it their mission to attend every one of these lessons.

I just couldn’t wait to grow up to be a man.
Whenever I’d see women waiting in line in front of the kiosk,
I’d go press myself up against their bodies.
The most any of them would do was just walk away.

I was in the third grade and we took the same bus to school.
He was fair-skinned and had rosy cheeks.
He had thick, soft, jet black hair.
He had thick eyebrows and piercing eyes.
He was the class and bus clown.
He was that kid who joked around all the time.
I loved him.
romantic relationships, school

We’re not allowed to laugh in public.
We’re not allowed to be happy or dance in public.
We’re not allowed to sing in public.
We’re not even allowed to cry in public.
We’re not allowed to do anything in public.

I tried to replace him with my uncle,
But he let me down.
Then I tried to replace him with my grandfather,
Who passed away right before I gave birth.
That also broke me at the time.
Then I started to think,
What is it that I really want?
Where do I want to be?
parents, family, school

In first or second grade, there was this boy.
He used to wait for me outside of school,
Just so he’d grab my bag, throw it to the ground, and then run away.
masculinity, social pressure, parents, school, adolescence

As soon as the bell rang,
The boys locked the door.
I was in the neighboring classroom when it happened.
They locked the doors and windows.
They assaulted her and sexually harassed her,
Completely tearing apart her clothes.

One day they brought bang snaps to school,
And they threw it at Mrs. Cherine while she was writing on the board.
She was startled and when she turned around
Two or three boys got up, closed the door, turned off the lights,

My upbringing was very conservative and restrictive,
The house and Amm Salah’s supermarket at the end of our street were my limits.
Just these two.
From kindergarten to the second or third grade
I went to an Islamic school.