Girls, I know that at this age, you like to flaunt your beauty.
“Look at my long hair!
Look at whatever!”
Here, you must forget about all those things.
The uniform you must wear is a galabiyya.
The kind your mothers wear.

We’re not allowed to laugh in public.
We’re not allowed to be happy or dance in public.
We’re not allowed to sing in public.
We’re not even allowed to cry in public.
We’re not allowed to do anything in public.

When I was in middle school, I went to a school in Al Mandara, and there was a girls' school across the street from ours. We used to finish school at the same time.

I thought I’d ask my science teacher since he probably knew about these things.
I showed him the book.
But turns out the things I couldn’t understand in the book were problematic.
He sent me to the school principal.
“I don’t know where she got this book. We need to call her parents,” he said.
sex, sex education, school

When I was little, I used to play with boys and girls.
It was okay to play football with boys.
But when I came to Egypt, I found that girls and boys played separately.
I wasn’t allowed to play with boys.

Listen here, boys. I dismissed the girls because I know you have some questions.
Write your questions on a piece of paper, fold it and give it to me. I’ll answer your questions.
This questions reads: How do I stop masturbating?

I tried to replace him with my uncle,
But he let me down.
Then I tried to replace him with my grandfather,
Who passed away right before I gave birth.
That also broke me at the time.
Then I started to think,
What is it that I really want?
Where do I want to be?
parents, family, school

I just couldn’t wait to grow up to be a man.
Whenever I’d see women waiting in line in front of the kiosk,
I’d go press myself up against their bodies.
The most any of them would do was just walk away.

I know how to tweeze and thread.
I'm an employee by day, but I do these things at night.
The troll I'm married to sits at home all day and doesn't make a penny to spend on the kids, and he gives me a beating every other day or so.

When I’d drop my nephews off at school, or when I’d be standing or passing by my old school
I’d remember the weird things I used to do
I’m not saying I didn’t hit anyone, I mean I had to!
masculinity, school, adolescence