When I was in middle school, I went to a school in Al Mandara, and there was a girls' school across the street from ours. We used to finish school at the same time.

I got married when I was very young,
As soon as I finished college.
It’s not your classic story of finding out he was a different man after marriage.
Everything was clear from the start.
We don’t really understand the meaning of the other person’s actions when we’re young.

When I was in college, a joke started about someone in our group and spread throughout the entire university:
“Is that your body, Ahmed, or your mother’s?

When I was in middle school, I loved my science teacher so much.
I was a good student so he, too, loved me.
During winter breaks, they always gave us a lot of homework to do.
One time during the break, I got sick and went to Cairo to get treated,
So I didn’t do the homework.

I teach the first grade.
I make them go to the bathroom in groups.
One day, a boy told me,
“Ms., someone from sixth grade took a boy to the toilet,
And did bad things to him.”

Listen here, boys. I dismissed the girls because I know you have some questions.
Write your questions on a piece of paper, fold it and give it to me. I’ll answer your questions.
This questions reads: How do I stop masturbating?

Why does everything bad happen only to me?
I weighed myself yesterday.
I’m gaining, not losing, weight.
I’m depressed.
My body’s a mess.
I need to change.

In first or second grade, there was this boy.
He used to wait for me outside of school,
Just so he’d grab my bag, throw it to the ground, and then run away.
masculinity, social pressure, parents, school, adolescence

When I was little, I used to play with boys and girls.
It was okay to play football with boys.
But when I came to Egypt, I found that girls and boys played separately.
I wasn’t allowed to play with boys.

“Why do you talk to boys?
Why’d we send you to an all-girls school then?”