“Why do you talk to boys?
Why’d we send you to an all-girls school then?”

I got married when I was very young,
As soon as I finished college.
It’s not your classic story of finding out he was a different man after marriage.
Everything was clear from the start.
We don’t really understand the meaning of the other person’s actions when we’re young.

The French teacher, Miss Lubnah, was very sweet and petite.
She spoke in broken Arabic,
But her French was perfect.
She was a great French teacher.

The kids at school were the first to surprise me.
It was their first time dealing with a Christian.
During class,
A kid would interrupt me to ask,
“Do you speak Arabic like us?

As soon as the bell rang,
The boys locked the door.
I was in the neighboring classroom when it happened.
They locked the doors and windows.
They assaulted her and sexually harassed her,
Completely tearing apart her clothes.

They separated us.
Girls in one class,
And boys in another.
I thought it was better,
So that we’d be more comfortable,
And be able to ask questions freely.
But after explaining the upper part,
Ms. Amina said,
“That’s it.
You’ll read this lesson alone anyway.”

School, Period

I just couldn’t wait to grow up to be a man.
Whenever I’d see women waiting in line in front of the kiosk,
I’d go press myself up against their bodies.
The most any of them would do was just walk away.

I know how to tweeze and thread.
I'm an employee by day, but I do these things at night.
The troll I'm married to sits at home all day and doesn't make a penny to spend on the kids, and he gives me a beating every other day or so.

My upbringing was very conservative and restrictive,
The house and Amm Salah’s supermarket at the end of our street were my limits.
Just these two.
From kindergarten to the second or third grade
I went to an Islamic school.

There was a teacher called Soheir or Siham.
One time, she closed the classroom door during religion class,
And, in a very shy tone, bombarded us with a wealth of information in just three minutes.