He was my father’s age,
I met him at Ramses station on my way back to Minya.
He was a professor at Ain Shams University,
And he treated me like a daughter.
He used to call me at my parents’ house to check if I needed anything.

I teach the first grade.
I make them go to the bathroom in groups.
One day, a boy told me,
“Ms., someone from sixth grade took a boy to the toilet,
And did bad things to him.”

I was taking a walk with two friends,
When I looked behind us,
And saw a man catcalling us from afar.
I kept an eye on him,
Until he caught up and started walking beside me.
He kept saying disgusting things.
Then he said, “I want to marry all three of you.”
harassment; the street, friendship

One day, while I was walking down the street with my daughter in her stroller,
A man groped me from behind.
I couldn’t do anything because I had my daughter with me,
But I saw him.
I knew what he looked like.
I knew where he usually hung out.

I was on a bus with my mother and older sister.
The bus was empty, but there was a man standing next to me.
I found his penis next to my shoulder.
gender violence, sexual violence, harassment, the street

We might see things differently,
But the guy on the outside sees my sister, my mother, and my fiance as mere “females”.
A body, a hole to fill, a corpse, a mattress,
A ride, a bang, a screw, a fuck,
A piece of meat everyone wants to tear into with their teeth

I’m wearing the wrong pants today.
Please, God, divert their attention elsewhere.
I hate them.
I hate my life.

She said I should have just quietly changed seats, and that there was no need for all the drama.

"Drama?" I asked. "You think I’m being dramatic? So, you think it’s okay for someone to just reach out and grope you?”

How can I possibly talk about just one harassment incident,
When I get harassed more than three or four times a day?
My life is full of harassment incidents.
gender violence, harassment, the street

I was waiting for the tram,
When I saw them coming towards me,
And calling two others from behind.