My friend was taking a walk at a sports club.
A guy she’d known for a long time came over and said,
“Come over here.
I want to tell you something.”

A friend of mine used to catcall girls when we were in middle school.
I’m not embarrassed to say that I have friends who catcall,
Because if I was only friends with people who didn’t catcall,
I wouldn’t have any friends!
So this friend decided to catcall someone.

I found out what harassment was when I was in sixth grade.
I’ll never forget that day.
I’ll never forget what he looked like.
It was in the morning and the streets were relatively empty.
He was moving behind me on a bike.
I suddenly felt his hand on my body.
gender violence, harassment, the street

I don’t know why I’m going to tell this story,
But I’ve bottled up so much inside me.

There was a period when my parents were separated,
And my grandfather interfered a lot in our lives.
He was a very cruel man,
And so was my mother.

Everything about the streets is upsetting.
I get scared and worried whenever I walk down the street.
Scared of what will happen.
Of what I see, and the way they would touch you.
I wish that one day I could walk feeling safe.
gender violence, harassment, social pressure, the street

I was taking a walk with a friend down the Maadi corniche.
A military soldier sitting atop a tank decided to whistle at us.
I know that a lot of people might say,
“What’s the big deal? He just whistled. Let it go!”
the street, gender violence, harassment, sexual violence

I came nowhere near you.
So, did he stand you up?
Yes, you. There’s no one else here, is there?
I’m here if he doesn’t show up, you know.

Don’t you dare think of pressing charges like those women in the movie did.
A respectable girl would never go into a police station full of men and tell them that a man, for example, grabbed her here or touched her leg.
This country is full of incidents like these, and women never speak up. Don’t you go playing the hero

A bit before we were supposed to meet up, he told me that he didn’t go out a lot, and that it would be best to meet at his place.
I didn’t think much about it.
I thought it impossible for him to do anything untoward.
So, I went.
gender violence, sexual violence, harassment

Ali: “Fuck that, how could my wife wear a swimsuit like this one?
And stand in front of men, while they look at her thighs?
Does it not bother you, Sherif, the idea of your wife wearing a swimsuit?”