A white-haired old man
Dressed in a suit,
And driving a fancy car,
Stopped me to ask where the nearest supermarket was.
I very naively started giving him directions.
Then this man, who’s as old as my father,
Started doing the dirtiest thing ever.
I can’t give any more details,
But I’m sure you understand what I mean.
I screamed,
And burst into tears.
He drove off, of course.

At the bus stop,
The driver didn’t have available seats in the front, so we decided to look for another bus.
The drivers kept sending us back and forth between one another, and one of them was unnecessarily rude.
“I won’t let you get on any bus!” he told us.

We were walking down Namees street;
There was a girl coming toward us from the direction of the corniche.
It was windy, so a gust of wind blew her skirt up in the air
Exposing her legs to everyone on the street.

I was taking a walk with a friend down the Maadi corniche.
A military soldier sitting atop a tank decided to whistle at us.
I know that a lot of people might say,
“What’s the big deal? He just whistled. Let it go!”
the street, gender violence, harassment, sexual violence

I was walking down a street with two friends of mine, and a man kept following us, saying,
“I want to fuck you” and do so and so to you. The kind of talk everyone’s familiar with.
One of my friends stopped walking and cussed him out.
gender violence, harassment, social stigma, the street

I’m a girl, and I’m bullied every day,
Because I wear a cross.
People give me mean looks.
I try my best to ignore them, but they’re too much.
I’ve never really reacted to anything they’ve done.
But the way they look at me, it’s like they’re asking, “How dare you wear a cross?”
social stigma, harassment, the street

I was subjected to derisive comments on an almost daily basis.
The one I got the most was a quote from one of Mohamed Saad’s movies: “Possibly a boy, possibly a girl”.
I got that practically every day.
At the beginning, I’d usually yell and fight with the person who said it.
Until one time, I got into a fight with a guy who made fun of my hair.
masculinity, bullying, gender violence, harassment, social stigma, the street

I’ll tell you what happened but don’t tell anyone else.
Last week, when I was going home,
There was a guy who wanted to get into the elevator with me.
He looked strange.
I refused to get into the elevator with him.

“I want to lick your pussy,”
He said in a disgusting whisper.
It was 2 in the afternoon,
In a relatively wide street.
I turned around,
And my body froze.
I wanted to vomit.
Sexual violence; harassment; the street

He was interviewing me. Toward the middle of the interview, he asked me, "Why do you want to work?"
"Because I like working."
"You mean you like the attention!"
Him: “Okay, you'll get the job. This is the school’s phone number, and this is my private office number."