There was a guy in a red car,
Who kept slowing down for me.
He kept saying something,
But I can’t bring myself to say it out loud.
All I can say is that it was about a specific part of my back.

I was taking a walk with a friend down the Maadi corniche.
A military soldier sitting atop a tank decided to whistle at us.
I know that a lot of people might say,
“What’s the big deal? He just whistled. Let it go!”
the street, gender violence, harassment, sexual violence

Often, when I’m out, I get comments like, “What huge breasts!”
But one time, a man passing by me exclaimed, “Damn! Look at that pussy!”
I haven’t been able to wear pants since.

Whenever I go out during Ramadan
young men who pass by me mutter,
“O Allah, I seek refuge in you from all evil and evil-doers.”
gender violence, harassment, the street

When I first started wearing those pants,
The way people looked at me changed.

The first time I was harassed was in middle school.
My friend and I were on our way home.
When all of a sudden,
Three guys on a motorcycle,
Grabbed me from behind,
All three of them in one go.
gender violence, sexual violence, harassment, the street

You said I was only pretending to be a liberal,
And I turned out to be a conservative woman who had issues,
Just like any other Egyptian woman.
You said that because I refused to do what you wanted.

My sister was walking down the street,
And a guy was following her.
He kept catcalling her.
She was minding her own business.

I was on a bus with my mother and older sister.
The bus was empty, but there was a man standing next to me.
I found his penis next to my shoulder.
gender violence, sexual violence, harassment, the street

I was once riding the train on my way to university in Minya.
I was wearing boots that were mid-leg. They looked a lot like those combat boots which recruited soldiers wear.
I was alone on the train, no one was sitting beside me.