I was waiting for the tram,
When I saw them coming towards me,
And calling two others from behind.

I hit him because I wanted to hit everyone.
After Friday prayers, he got into his car and harassed a girl who was walking by.

I just couldn’t wait to grow up to be a man.
Whenever I’d see women waiting in line in front of the kiosk,
I’d go press myself up against their bodies.
The most any of them would do was just walk away.

Ali: “Fuck that, how could my wife wear a swimsuit like this one?
And stand in front of men, while they look at her thighs?
Does it not bother you, Sherif, the idea of your wife wearing a swimsuit?”

I didn’t know what violation meant.
It all started near the ful cart.
It’s when the mosque’s sheikh made me stand next to him because it was crowded.
I suddenly found his hand on my breast.
I didn’t understand what was going on, but I knew I had to get away from him.
gender violence, sexual violence, harassment

“Why did you go there?”
Whenever someone asks me that,
I feel as if they only see me as a piece of meat that should be covered.
I get the urge to just cut parts off my body whenever I walk down the street.

How is it that he molests me, and takes away a part of me,
but I’m expected to censor myself when I tell the story?
I regret ever listening to what you had to say,
to what you call traditional or proper or haram.

“Be careful while crossing the street.”
“Don’t take flowers from strangers.”
“Don’t walk down dark streets.”
The things I especially could never forget were,
“Don’t walk like a girl! Walk like a man!”

One day they brought bang snaps to school,
And they threw it at Mrs. Cherine while she was writing on the board.
She was startled and when she turned around
Two or three boys got up, closed the door, turned off the lights,

I took the metro one day during Ramadan,
And got on the women’s passenger car,
Because I didn’t want to be harassed,
Or even looked at.