Inside me,
Is a man called Mohamed.
He comes out in different situations.
Like when Sara goes out alone,
Or goes out with her girl friends.

One day they brought bang snaps to school,
And they threw it at Mrs. Cherine while she was writing on the board.
She was startled and when she turned around
Two or three boys got up, closed the door, turned off the lights,

I didn’t know what violation meant.
It all started near the ful cart.
It’s when the mosque’s sheikh made me stand next to him because it was crowded.
I suddenly found his hand on my breast.
I didn’t understand what was going on, but I knew I had to get away from him.
gender violence, sexual violence, harassment

Ever since childhood, people have treated me like I’m strange, provocative.
Ever since I was a child, I never felt like all the other boys.
gender identity, gender violence, harassment, body image, sexuality, social pressure, social stigma

I applied for a job at a company and got accepted.
They offered me a great package.
One day, the owner of the company started talking to me about personal matters.
He told me that he was divorced and was in need of affection.
gender violence, sexual violence, work, harassment

I hit him because I wanted to hit everyone.
After Friday prayers, he got into his car and harassed a girl who was walking by.

I could never forget,
How in the midst of the screams, beatings, killing,
The fires and tear gas in Tahrir,
I felt your hand violating me.

We were listening to music on the beach,
When three guys came and sat in front of us.
We got up and went for a walk,
But they came after us.
I kept yelling at them,
But they kept following us.

I was subjected to derisive comments on an almost daily basis.
The one I got the most was a quote from one of Mohamed Saad’s movies: “Possibly a boy, possibly a girl”.
I got that practically every day.
At the beginning, I’d usually yell and fight with the person who said it.
Until one time, I got into a fight with a guy who made fun of my hair.
masculinity, bullying, gender violence, harassment, social stigma, the street

I was walking down a busy street one day,
When I felt someone press against my back.
There was someone embracing me from behind.
I thought it was someone I knew.
gender violence, harassment, the street