He knocked me to the floor of our home,
And kept punching me in the stomach,
Threatening to chop my hair off.
No one came to my rescue,
So I decided to leave.

It was a cursed day. I’ll never forget it.
He called me at 7 in the morning, so it didn’t seem unusual.
Long story short,
His voice suddenly changed.
“What are you wearing?” he asked.

My cousins and I were circumcised on the same day.
I didn’t feel anything because I was under anesthesia.
But I remember lying on the bed with my legs spread wide.
My relatives came over to congratulate us.
I was very embarrassed.

I’m 25 years old.
I was circumcised when I was 11.
I was in the fifth grade then.
I knew what they were going to do,
But I didn’t know anything about sex at the time,
Or how FGM would affect my ability to have sex.
Gender violence; sexual violence; physical violence; FGM; sex

You said I was only pretending to be a liberal,
And I turned out to be a conservative woman who had issues,
Just like any other Egyptian woman.
You said that because I refused to do what you wanted.

They don’t want us to speak about what we see and hear.
They say that’s it’s improper and inappropriate.
But I’m forced to listen to it.
Why should I embellish an ugly reality?

The metro was really crowded.
I was in the women-only car.
All of a sudden, a man entered.
“You’re in the wrong car. Please get off,” a girl told him.

In my time, we didn’t go in for examinations.
We were circumcised right away.
I was in second grade.
My mother told me what was going to happen,
She told me that it would feel like a pinprick.

We were at a conference.
Later at the hotel,
As we were going back to our rooms,
One of my colleagues told me,
“I’m staying in room 13.”
gender violence, harassment, work

I had a friend in the sixth grade,
And one day she called me,
Voice brimming with pride,
And told me that she had been circumcised.
She explained what it was.
She said her parents had taken her to a doctor for the operation.
They said that circumcision was a nice thing,
And it made girls look prettier.
The girl was bragging and stuff.
Then all of the sudden,
She asked me if I’d been circumcised.
“No.”
“Why haven’t your parents done it for you?”
“I don’t know.”