I’m wearing the wrong pants today.
Please, God, divert their attention elsewhere.
I hate them.
I hate my life.

He was my father’s age,
I met him at Ramses station on my way back to Minya.
He was a professor at Ain Shams University,
And he treated me like a daughter.
He used to call me at my parents’ house to check if I needed anything.

I went out with a friend of mine to get some fresh air.
We decided to go to Crystal Café, a place we went to often, at around 6 pm.
We sat at a table, not facing the sea, near a window that overlooked Al-Shohada Street and Windsor Hotel.
Just so you know, this street is quite wide with lots of traffic; it's not quiet.

My sister was walking down the street,
And a guy was following her.
He kept catcalling her.
She was minding her own business.

One day, while I was walking down the street with my daughter in her stroller,
A man groped me from behind.
I couldn’t do anything because I had my daughter with me,
But I saw him.
I knew what he looked like.
I knew where he usually hung out.

All of a sudden, a car closed in on me, and I fell off my bike.
One of my knees hurt. I decided to walk back to the starting point.
I left the bike with them and turned back.
That’s when the comments started.
“You fell down, sweetheart? I wish I were that bike.”

I was going home after practice dressed in sports clothes.
Two men were checking me out in the street:
“Is that a girl or a boy?”
“It’s a girl, man.”

“Hajj, where do you want to go?
I’ll take you.”
“Help me cross the street,
To my house.”
“What’s your name?”
I told him my name.
“What’s your father’s name?”
“Why do you ask?”
“Are you not Muslim?”

I hugged my friend out in public because he needed it, and because I needed it too.
When I heard the comments, I pulled away from him by saying, “What’s this? You’re crying?”
But I had wanted to keep on hugging him until he had let it all out.
I wanted to hug him without fearing or worrying what passersby would say.

When I first started wearing those pants,
The way people looked at me changed.