You gotta be a strong man.
You can’t be a teacher’s pet because that’d make you a sissy.
You gotta be clever.
And be friends with the right people.
You must have connections, and be in control.

I was the only girl in an office full of men.
Sometimes, I’d have to work for twelve hours straight.
I’d get so exhausted when I got my period that I’d sometimes faint.
It’s not reasonable for me to get exhausted every month,
So I devised a story about how there’s something wrong with my kidneys.

I was one of those girls who wore the hijab during Ramadan when I was young.
I wore it during middle school and high school,
Because they told us that if a man admires our hair when we’re fasting,
That nullifies both his fast and ours.
social pressure, social stigma

Don’t step on my feet and then claim that it’s your right.
I can’t think of a life that’s free of the pressures you force upon me.
I can’t!

My problem is that I’m a kind and decent person.
The kind of person who thinks of others before acting, who puts himself in their shoes.
I literally have no friends, and I live far away from my family.
I even work online, so in a way, I don’t interact with people at all.

I wanted to move out and live alone.
My father, in order to prevent me from leaving,
Locked the door and chased after me.
My mother came after us.

I’m starting to believe that men see women merely as something that serves their pleasure.
Very few of them treat women as human beings,
Who have their own dreams, and desires,
And could be useful in things other than pleasure.
And you should ask me about men,
Because she who raises a monkey knows their games!
gender violence, hijab, romantic relationships, parents, social pressure, sex, body image, sexuality, consent

Look at me. Do you see me? Do you really see me?
Of course, all you see is a girl that looks like she comes from a good family.
But don’t be fooled by this quiet demeanour.
I’m burning on the inside.
No one can feel the anger inside me.

Every girl has an Aunt N’amaat in her life.
And every girl receives the same remarks that are repeated on various occasions:
“Come on girl, hurry up!”
“Did all the men go blind?”
“May you be in your own house next year, God willing!”

I loved playing football when I was ten years old.
I would beg my mother to let me play with them.
And the answer was always,
“You’re a girl. I can’t just leave you in the streets alone.”
social pressure, social stigma, parents, marriage