No, no, no, no, you need to go to the hairdresser’s.
You are Egyptian now like us!
We just want...you know... for you to look cute and pretty.
Come on, especially so we can find you a man!

Since I was a child,
My father wanted me to grow up to be a good person.
He wanted me to be educated and open-minded.
He believed that all women should grow up to be like his mother no matter how they were brought up.
But I didn't take after my grandmother.

I was one of those girls who wore the hijab during Ramadan when I was young.
I wore it during middle school and high school,
Because they told us that if a man admires our hair when we’re fasting,
That nullifies both his fast and ours.
social pressure, social stigma

After a certain age,
A girl no longer has the freedom to choose a suitable person to marry.

The reason why the poetess wants to leave her busy life behind and focus on simpler things hasn’t been determined yet.
But I’m sure that I don’t want people around me to assume that my interests are trivial just because I’m a woman.
Or because of the way I look.

My mother started buying me things for my dowry when I was in middle school.
She got so many towels, sheets, underwear, blankets,
Pots and cups.

I was climbing up the stairs, and I was wearing a short yellow jacket.
I always wear it on top of my pajamas when my mother sends me to buy her stuff from downstairs.
A tall and thin man, wearing a brown jacket came and stopped me,

It was a family outing.
Almost everyone said,
“What’s wrong with your hair?”
“Straighten the frizz out of it.”
“Are you trying to be an eyesore on purpose?”
They were insensitive to my feelings as they made fun of me.
body image, hair, bullying, beauty standards, social pressure

When I got married,
I thought I’d have to stay at home.
I got a job right after I graduated.
I thought being a working wife would take up all my time.
I didn’t want my daughter to come home and not find me there.
I wouldn’t be a good mother that way.
That’s what we all used to believe would happen.
Social pressure; marriage; work; motherhood

Every day, I feel guilty towards my daughter.
There was a time in my life when, unfortunately, I had looked up to certain people in my life and felt that I had to act like them.
One of those people was a cousin of mine.