What’s he thinking of?
Does she have the right to say no?
Is it my right to pass judgement on her?
Is it her fault that she’s giving in to society’s standards?

There’s a woman I know who’s been married for 12 years.
She’s been working ever since she got married,
And so has her husband.
She doesn’t own a car,
So she has to take public transportation or an Uber.
Back in the day,
There was no other form of transportation except public transportation or the metro.
This woman is about 8 years older than me.
She didn’t stop working when she had a daughter,
And a son 5 years later.
social pressure, marriage, motherhood, work

I have no space.
I’m always tired.
I try to blend in.
But I always face the same issue:
I do what people want me to do,
Just to avoid problems.
social pressure

We’re not allowed to laugh in public.
We’re not allowed to be happy or dance in public.
We’re not allowed to sing in public.
We’re not even allowed to cry in public.
We’re not allowed to do anything in public.

If you’re passing by a security checkpoint,
And you happen to have a girl in the car with you,
You’ll automatically get asked for your IDs and about your relationship to the girl,
No matter what she looks like or is wearing.
Even if she wears the niqab.

Look at me. Do you see me? Do you really see me?
Of course, all you see is a girl that looks like she comes from a good family.
But don’t be fooled by this quiet demeanour.
I’m burning on the inside.
No one can feel the anger inside me.

I don't regret anything;
I just had no idea what I was getting myself into:
the lies, the secrecy, the plotting,
the unethicality of the women of the family I was marrying into
and the blind denial of the men.

One time, an old lady sat next to me on the tram.
She kept looking at me.
“Are you engaged?” she asked.
“No.”
“Of course you’re not.”
“Excuse me?”

Ahmed: “What do you think of that hottie over there?”
Amr: “Which one? The veiled one?
I love veiled women.”
Ahmed: “Really?
Why?”
Amr: “You know when you get a wrapped present,
And you take your time unwrapping it?”
Ahmed: “I’m talking about the girl walking with her, man.
Of course I wasn’t talking about that woman over there.
She looks like the potential brides my mother makes me meet.”
Amr: “Your mother makes you meet potential brides?”
Ahmed: “Yeah, man.
All the time.
She thinks they’re all like her,
Or will be like her in exactly two years.
I’ve stopped meeting them,
So, now she sends me their pictures on Facebook.”

I want to feel like I’m on solid ground.
Not like I’m on a piece of paper, flying about in the air.