I want to be free.
I want to write whatever I want.
But all married women now have red lines they can’t cross.
“Now that we live together, you have to forget about writing,”
They’re told as soon as they get married.

I usually wear an abaya and a veil when I go to work.
I went in, changed, and went out.
“Come, dear. Prepare breakfast for us,” he told me.
I went out to get breakfast.
Later on he said,
“Why are you covering your hair? Take off the veil, dear.”
“I’m from the countryside. I can’t take off the veil,” I replied.
gender violence, sexual violence, work, harassment, social pressure

She committed a sin.
Her parents have been angry with her ever since.
It hurts knowing that if she were a guy,
They wouldn’t have treated her that way.

My parents separated when I was young.
My mom, my sister, and I were living happily after the separation,
Until my mom got remarried.
I couldn’t bear living with her when she got married,
So my father sent me to live with my grandma.
I wish I had never gone.
My grandmother and aunt both gave me a hard time.
I would cry myself to sleep every day,
Because of how they treated me.

My cousin keeps turning my family against me.
“How could a girl travel alone?
What is she doing in Cairo?
She can’t travel alone, and she can’t work in Cairo.

You gotta be a strong man.
You can’t be a teacher’s pet because that’d make you a sissy.
You gotta be clever.
And be friends with the right people.
You must have connections, and be in control.

I used to be told when I was younger
“You’re a man, don’t cry!”
“You’re a man” was a punishment to me,
Because it imposed on my a certain lifestyle
Things I have to do, and other things I can’t do.

“How’s it going, dear?”
“No good news for us?”
“No baby on the way?”
“I’ll give you the most important piece of advice:
Take good care of your home and husband.

Around two and a half months later he told me,
“You must stay at home, because I’m about to start work,
So you must stay with the kid.”
I refused, of course, and told him, “I’ll send him to a daycare center.”

I was making my way out of the Ramses metro station—I lived in Shubra at the time.
I was wearing a maxi skirt and a long sleeved shirt, and my hair was tied back into a bun.
I look disheveled. 
gender violence, sexual violence, social pressure, public transportation