“When do you plan on getting married?” my father, aunts, uncles, and cousins always ask me.
Or if we’re at a wedding, they always say ou’balik [may you be next].
I wonder how the elders of the family would react if I walked around at funerals and poked them, saying “Ou’balik!”

The first day of work went well.
I worked for a teacher at the mosque.
“Do whatever you can,” she said.
She’d check up on me every once in a while.
“Do you want some tea?”
“Are you hungry?
social pressure, work

My mother raised six girls.
My eldest sister got married when my father was still alive.
The rest of them got married later after he passed.
social pressure, gender violence, motherhood, work, marriage, family, parents

Ever since childhood, people have treated me like I’m strange, provocative.
Ever since I was a child, I never felt like all the other boys.
gender identity, gender violence, harassment, body image, sexuality, social pressure, social stigma

I wanted to move out and live alone.
My father, in order to prevent me from leaving,
Locked the door and chased after me.
My mother came after us.

“When will you get married?" they ask me every time I’m home.
They treat me like I’m their little project, and they have to make sure I get my happy ever after.
I always joke that they act like my expiration date is coming up.
But to be honest, I’m scared.

I live in a rather shaabi area.
Hijab is not a choice for us, nor is it a sign of piety.
It’s only a way of averting the attention of bastards away from women in the area.
I wore the niqab for a period of time because of all the times people have touched me.
gender violence, hijab, social pressure, harassment, the street

She committed a sin.
Her parents have been angry with her ever since.
It hurts knowing that if she were a guy,
They wouldn’t have treated her that way.

I’m in love with a man who means the world to me.
We’ve been together for 3 years.
He’s married and has children,
But I still love him.
romantic relationships, gender violence, social pressure

I work in a pharmacy.
One day an old lady walked in with her daughter.
“Assalam alikum. Are you a miss or a mrs.?”
“I’m the pharmacist,” I replied, “Can I help you?”
She asked for some pills.
Then I heard her telling her daughter:
“It’s alright to ask her.”