I married him twenty years ago.
Not a single year passed by without beatings, humiliation, scandals, and divorce.
He’s stingy and horrible.
He humiliates me in front of everyone.
He’s sick.
He has a terrible personality,
And he’s weak.
He doesn’t even perform his marital obligations—
He can’t do it.
He always finds something to hold over my head.
I’m fed up with him.

I remember being 12 or so.
I had been invited over to a friend's house for dinner.
The table was laid and dinner was served.
I started eating and that's when things got tense.
My friend's mother asked me not to eat with my left hand.
social stigma, social pressure

Mamdouh, Mamdouh, get up!
I’ve heard that the apartment in front of ours has been rented by two girls.

One time, an old lady sat next to me on the tram.
She kept looking at me.
“Are you engaged?” she asked.
“No.”
“Of course you’re not.”
“Excuse me?”

Everyone believes that this piece of fabric not only covers my head, but my brain too, affecting its ability to function intellectually.
I’m always told that my actions and ideas don’t befit my headscarf.
People always expect me to act like a nun, and to always defend the headscarf and the conduct of every covered female.

She stood, pretty as a picture,
In the midst of a place that despised beauty.
The eyes of the passengers, once cold and dead, were now filled with anger and jealousy.
Filled with unspoken words I’ve heard before.

“You eat with your left hand?
That’s haram.
How could your parents let you do that?”

If, while baba was beating me, I cried, he’d hit me again for crying.
“If you cry, you’ll get hit. Men don’t cry”, he’d tell me.
Whenever he beat me, my main concern was to not cry.

I used to beat up the boys with me in class until primary school.
I was tall,
Had a big belly,
And the boys hadn’t reached puberty yet.
They used to call me the “big girl.”

I was the only girl in an office full of men.
Sometimes, I’d have to work for twelve hours straight.
I’d get so exhausted when I got my period that I’d sometimes faint.
It’s not reasonable for me to get exhausted every month,
So I devised a story about how there’s something wrong with my kidneys.