I hate feeling like a hypocrite: wearing one thing in front of friends, dressing differently in front of family.
I wish I could share pictures of me enjoying myself at the beach, but I can’t, my father would have a heart attack at the sight of me wearing a two-piece.

She committed a sin.
Her parents have been angry with her ever since.
It hurts knowing that if she were a guy,
They wouldn’t have treated her that way.

I once fell down the stairs and broke my leg.
My leg was extremely swollen when I went to the hospital.
It was just my luck that the doctor who examined me was the type who avoided looking at women.

One incident I remember the most,
Is when my maternal uncle hit me because of my mother.
My mother is not an easy going woman.
My uncle’s wife was insulting my mother in her presence.
I tried to talk back,
But my mother told me not to.
I couldn’t stay quiet,
So I asked my uncle’s wife,
“Why are you insulting my mother?”
domestic violence, physical violence, parents, social pressure

I don’t think I’d be able to put up with the harassment,
And annoying behaviors girls are subjected to.
If I were a girl,
My mental health would be at risk.
masculinity; social pressure; the street

“We can’t have a divorced woman in the family.
What will people say?
Once you’re married, that’s it.
You can’t get a divorce.”

I was fifteen years old.
I was visiting the countryside,
Where I went on a walk with my cousins and sisters.
Eid here is different.
One should not go out after noon.
I didn’t know that when I suggested going for a walk.

When I got married,
I thought I’d have to stay at home.
I got a job right after I graduated.
I thought being a working wife would take up all my time.
I didn’t want my daughter to come home and not find me there.
I wouldn’t be a good mother that way.
That’s what we all used to believe would happen.
Social pressure; marriage; work; motherhood

I covered my head in the tenth grade.
My brother—who had gone down the road of "piety and religious extremism"—forced me to wear the headscarf.
Since my older sister wasn't veiled—there's a 10 year difference between us and she's also older than him—

“Be careful while crossing the street.”
“Don’t take flowers from strangers.”
“Don’t walk down dark streets.”
The things I especially could never forget were,
“Don’t walk like a girl! Walk like a man!”