Oh sweetheart, God bless you!
You’re all grown up and a bride now!
Do you know how long I’ve been waiting for this day?
Since the moment I had you;
The second you were born and I found out that I had a girl.

I was fifteen years old.
I was visiting the countryside,
Where I went on a walk with my cousins and sisters.
Eid here is different.
One should not go out after noon.
I didn’t know that when I suggested going for a walk.

I always imagined myself with short hair.
Until I got it cut.
I was happy.
I felt like myself.

Ever since I was a kid, I struggled to please everyone around me. I tried to look they way they wanted me to.
“Wear this”. Okay.
“Get a haircut”. Okay.
“Dancing isn’t allowed”. Okay.

I was going on a trip with some of my male and female friends.
I needed a break from work.
But the girls cancelled last minute,
So I went with the guys alone.
We didn’t stay in the same room.
Everyone had their own room.

“Be careful while crossing the street.”
“Don’t take flowers from strangers.”
“Don’t walk down dark streets.”
The things I especially could never forget were,
“Don’t walk like a girl! Walk like a man!”

If you’re passing by a security checkpoint,
And you happen to have a girl in the car with you,
You’ll automatically get asked for your IDs and about your relationship to the girl,
No matter what she looks like or is wearing.
Even if she wears the niqab.

Since I was a child,
My father wanted me to grow up to be a good person.
He wanted me to be educated and open-minded.
He believed that all women should grow up to be like his mother no matter how they were brought up.
But I didn't take after my grandmother.

I was climbing up the stairs, and I was wearing a short yellow jacket.
I always wear it on top of my pajamas when my mother sends me to buy her stuff from downstairs.
A tall and thin man, wearing a brown jacket came and stopped me,

I hate feeling like a hypocrite: wearing one thing in front of friends, dressing differently in front of family.
I wish I could share pictures of me enjoying myself at the beach, but I can’t, my father would have a heart attack at the sight of me wearing a two-piece.