She’ll welcome you with a wide smile: “Hair or beard?”
Then she will burst out laughing: “We’re barbers too, but female barbers!”.
Most probably this is how you’ll get to know Hayam, through her “hair or beard” question.
She won’t care if this is your first time or your hundredth.

I’m a woman who has been struggling her entire life.
Ever since I was a little girl,
I’ve been struggling.
My father was a national railways inspector.
He passed away.
I got married to a man who came from a modest family.
I thought they’d care about my wellbeing.

One time, an old lady sat next to me on the tram.
She kept looking at me.
“Are you engaged?” she asked.
“No.”
“Of course you’re not.”
“Excuse me?”

In my family, it’s neither accepted nor allowed for a girl to not be a virgin before marriage.
I don’t know how intercourse works, and I’m afraid of it.
I feel that the hymen itself is shackling and imprisoning me.

There’s a woman I know who’s been married for 12 years.
She’s been working ever since she got married,
And so has her husband.
She doesn’t own a car,
So she has to take public transportation or an Uber.
Back in the day,
There was no other form of transportation except public transportation or the metro.
This woman is about 8 years older than me.
She didn’t stop working when she had a daughter,
And a son 5 years later.
social pressure, marriage, motherhood, work

I honestly don’t understand people who ask me that question.
“How could you let him?”
It’s not like when a man’s about to beat up his wife, he stops to ask her if she’d let him first.
Why is there an assumption that just because something happened, she must have agreed to it?
gender violence, marriage, social pressure, romantic relationships

I think I was 9 or 10 years old.
I was at the marketplace with my aunt,
When a man with a crutch, and who was older than my grandfather, groped my behind.
He kept walking around in the market looking for other girls to grope.
I looked at him in disgust and anger.
gender violence, sexual violence, rape, social stigma, social pressure, the street

Why are you late, missy?
What time is it?
You come home every day at 2 or 3 in the morning.

I learned to love him over the years,
as I watched him become a human being:
learning to talk
and becoming stubborn, bright, artistic, and funny.

I don’t think I’d be able to put up with the harassment,
And annoying behaviors girls are subjected to.
If I were a girl,
My mental health would be at risk.
masculinity; social pressure; the street