For example, in a shaabi area,
You can’t walk with your arms around a woman.
You’d be asking for it if you did.
It’s okay to just walk alongside a woman,
But without any display of affection.
If you walk with your arms around a woman,
You’d never hear the end of it.

I use a bike to get around because I like sports and because it saves time.
People can’t tell I’m a girl when they see me from behind,
Because I wear a backpack and loose clothing.
That way no one pays me any attention..
But the verbal harassment starts as soon as they see my face.
gender violence, social stigma, harassment, the street

Every girl has an Aunt N’amaat in her life.
And every girl receives the same remarks that are repeated on various occasions:
“Come on girl, hurry up!”
“Did all the men go blind?”
“May you be in your own house next year, God willing!”

When I first started work, I used to talk to the clients in a very professional manner, saying "sir" and "mister", and I would find them replying with things like, "Sure, beautiful," and "Yes, love."

I’m a girl, and I’m bullied every day,
Because I wear a cross.
People give me mean looks.
I try my best to ignore them, but they’re too much.
I’ve never really reacted to anything they’ve done.
But the way they look at me, it’s like they’re asking, “How dare you wear a cross?”
social stigma, harassment, the street

I am not obligated to have my headphones on whenever I’m walking so I wouldn’t have to hear what they say.
Because even if I can’t hear them, I can still see the way they look at me.
social stigma, social pressure, masculinity, bullying, the street

I loved playing football when I was ten years old.
I would beg my mother to let me play with them.
And the answer was always,
“You’re a girl. I can’t just leave you in the streets alone.”
social pressure, social stigma, parents, marriage

I’m a guy.
I was ten years old at the time.
We were living in a family house,
Which meant I was oftentimes left alone with other family members.
They’d tell me they were just going to play with my toys,
But we never actually played with them.

I can sleep for very long hours
Or become sluggish and eat all day.
Then suddenly, I can sleep very little hours, barely eat anything, finish a lot of work in such a short time, and have tremendous energy to move around.
mental health, depression, social stigma

My life now takes place entirely between four walls.
I don’t go out. I don’t go anywhere.
I don’t know what people want from me.
I just want peace. I want someone to tell me words of comfort.
I want someone to ask me what’s hurting me. 
prison, marriage, divorce, social stigma, social pressure