My Greatest Accomplishment

2017

I was always humiliated and beaten up over the most trivial reasons.
He’d hit me and flip the dining table over if there was just a little extra salt in his food.
I was never allowed to open my mouth and give my opinion.
Cooking zucchini was always a frightening experience, because if just one piece of zucchini turned out smaller than the other, it’d be a disaster.

FULL STORY

Man Boobs

2017

I have always been a little chubby, ever since I was a little kid.
I started to develop breasts as a teenager.
The condition I have is called “gynecomastia”, or “enlarged breast tissue in men”.
Although it’s prevalent among men, I was subject to a lot of ridicule from classmates.

FULL STORY

Possibly a boy, possibly a girl

2018

I was subjected to derisive comments on an almost daily basis.
The one I got the most was a quote from one of Mohamed Saad’s movies: “Possibly a boy, possibly a girl”.
I got that practically every day.
At the beginning, I’d usually yell and fight with the person who said it.
Until one time, I got into a fight with a guy who made fun of my hair.
masculinity, bullying, gender violence, harassment, social stigma, the street

FULL STORY

Have All the Men Gone Blind?

2014

Every girl has an Aunt N’amaat in her life.
And every girl receives the same remarks that are repeated on various occasions:
“Come on girl, hurry up!”
“Did all the men go blind?”
“May you be in your own house next year, God willing!”

FULL STORY

I Want to do you

2017

I was walking down a street with two friends of mine, and a man kept following us, saying,
“I want to fuck you” and do so and so to you. The kind of talk everyone’s familiar with.
One of my friends stopped walking and cussed him out.
gender violence, harassment, social stigma, the street

FULL STORY

I’m Not Your Darling

2010

When I first started work, I used to talk to the clients in a very professional manner, saying "sir" and "mister", and I would find them replying with things like, "Sure, beautiful," and "Yes, love."

FULL STORY

The Complaint

2019

It happened during an Arabic lesson,
Which took place at the library.
The teacher played a tape about the punishments of the grave.
I, in addition to another student, were the only Chrisitians in the classroom.
The sheikh on the tape was insulting Christianity.
So we excused ourselves from the library,
Because we didn’t like hearing those insults.

FULL STORY

Miss Hoda

2015

Did you see what Miss Hoda did to Sarah?
I was speaking to her from the bus window, and she was standing below.
Miss Hoda came and slapped her.

FULL STORY

The Garden

2017

After I left him,
I rented a place in a building that belonged to one of my friends,
Because my sister would call my ex to come over,
so I left her and swore I’d never set foot in her place again.
social stigma, divorce, sex work

FULL STORY

The Fabric on My Head

2009

Everyone believes that this piece of fabric not only covers my head, but my brain too, affecting its ability to function intellectually.
I’m always told that my actions and ideas don’t befit my headscarf.
People always expect me to act like a nun, and to always defend the headscarf and the conduct of every covered female.

FULL STORY