For example, in a shaabi area,
You can’t walk with your arms around a woman.
You’d be asking for it if you did.
It’s okay to just walk alongside a woman,
But without any display of affection.
If you walk with your arms around a woman,
You’d never hear the end of it.

I visited my uncle a few days ago.
My uncle’s well-off, and I ask him for help whenever things get tight.
I received a call from my aunt the other day. She told me that my uncle didn’t want me to visit anymore.
prison, social stigma

He was always suspicious of me.
Whenever he went out, he’d wedge a single hair between the door and the doorframe.
When he’d get back home, he’d check the door to see if I’d gone out.
His suspicions were very hard to deal with.
When God was going to bless us with a baby, my husband gave me an ultimatum: “It’s either me or the baby.”
So, I went and got an abortion.
motherhood, social stigma, domestic violence, prison, physical violence

I was always humiliated and beaten up over the most trivial reasons.
He’d hit me and flip the dining table over if there was just a little extra salt in his food.
I was never allowed to open my mouth and give my opinion.
Cooking zucchini was always a frightening experience, because if just one piece of zucchini turned out smaller than the other, it’d be a disaster.

I wore the hijab even though I wasn’t really convinced I should.
I was trying to please God, since it’s an obligation for Muslim women.
It was also a way of meeting society’s standards of being modest.

I remember being 12 or so.
I had been invited over to a friend's house for dinner.
The table was laid and dinner was served.
I started eating and that's when things got tense.
My friend's mother asked me not to eat with my left hand.
social stigma, social pressure

I entered the women’s metro car, and as usual, found men there.
Usually I fight them, but that day I wasn’t feeling well, so I said nothing.

You’re a slut.
You travel with boys.
You smoke.
And your paintings?!
You brought us shame,
Don’t come back home.

The heroine of my story, is a 34-year-old female.
Unmarried, beautiful, highly educated with a PhD, well-mannered, and open-minded.
Her major sin, which she will keep paying for throughout her life, is that she is over 30 and unmarried.

How is it that he molests me, and takes away a part of me,
but I’m expected to censor myself when I tell the story?
I regret ever listening to what you had to say,
to what you call traditional or proper or haram.