I was released by the 4th night.
I went home, carrying the clothes and stuff I had with me in jail.
I knocked on my family’s door.
I needed to go to the bathroom. I wanted to shower and all that.
prison, social stigma, marriage

I was walking past an qahwa (local cafe).
I could see them trying to form a circle around me.
No one from the qahwa did anything to stop them.
I don’t know where that scream came from, but it made them leave.

Mamdouh, Mamdouh, get up!
I’ve heard that the apartment in front of ours has been rented by two girls.

I gave birth to my son 10 months later.
I felt like my life was passing me by.
All I was was a woman with 5 kids.
Everyone wanted a piece of me.
prison, child marriage, romantic relationships, divorce, social stigma

“Hajj, where do you want to go?
I’ll take you.”
“Help me cross the street,
To my house.”
“What’s your name?”
I told him my name.
“What’s your father’s name?”
“Why do you ask?”
“Are you not Muslim?”

I got out of the Opera Station and I was searching for a taxi when all of a sudden someone touched my behind. When I turned to look, I saw a man in his 40s walking along, as if nothing had happened.

I was walking down the street, when a police car sped by me,
As if it were on a highway,
And our street is narrow, I mean, it doesn’t make any sense.
There were people walking and children playing.
He could have hit me, so I was startled.
social stigma, gender violence

My problem is that I am staying at my ex-husband’s apartment.
After I was released from jail, my children all got either engaged or married.
We told people that their father was a political detainee.
And that I lived near where he was held to visit him and bring him food.
prison, social stigma

My story is the story of hundreds of people.
The story is that of differences.
The difference that isn’t allowed,
Which you’re scared of and hate,
Because you know it’s haram.

I was on the run for 5 years. I rarely stayed at home.
And when I did, I couldn’t go out into the balcony or look out the window.
I would sneak in and out of the house like a thief.
I was arrested one day when I didn’t know I was being watched.
prison, social stigma