I entered the women’s metro car, and as usual, found men there.
Usually I fight them, but that day I wasn’t feeling well, so I said nothing.

She committed a sin.
Her parents have been angry with her ever since.
It hurts knowing that if she were a guy,
They wouldn’t have treated her that way.

Because I did nothing wrong.
I did what I had to so no one would make fun of my orphan son.
I didn’t even forge a birth certificate. I just entered his name into the birth registry.
His parents died in an accident, and I adopted him through social services.
I mean, everyone’s in jail.
prison, social stigma, motherhood

My problem is that I am staying at my ex-husband’s apartment.
After I was released from jail, my children all got either engaged or married.
We told people that their father was a political detainee.
And that I lived near where he was held to visit him and bring him food.
prison, social stigma

Ever since childhood, people have treated me like I’m strange, provocative.
Ever since I was a child, I never felt like all the other boys.
gender identity, gender violence, harassment, body image, sexuality, social pressure, social stigma

Out of nowhere, a taxi swerved and stopped right in front of me like it was a police car and I was some criminal on the run.
An elderly woman stepped out of the taxi.
“What the hell do you think you’re doing dressed like that?”
I was wearing loose-fitting blue jeans and a black t-shirt. My tightly-coiled hair hung about my face untied.
“What’s wrong?” I asked.

For example, in a shaabi area,
You can’t walk with your arms around a woman.
You’d be asking for it if you did.
It’s okay to just walk alongside a woman,
But without any display of affection.
If you walk with your arms around a woman,
You’d never hear the end of it.

He was the type of person who fooled around with his friends.
Our sex life was weak.
We’d do it about once a year and even then he’d be tired.
I used to tell him to get treated.
That we were still young and should enjoy our youth.
Honestly, he was really kind and sweet to me.
So, I didn’t say anything.

I hugged my friend out in public because he needed it, and because I needed it too.
When I heard the comments, I pulled away from him by saying, “What’s this? You’re crying?”
But I had wanted to keep on hugging him until he had let it all out.
I wanted to hug him without fearing or worrying what passersby would say.

I use a bike to get around because I like sports and because it saves time.
People can’t tell I’m a girl when they see me from behind,
Because I wear a backpack and loose clothing.
That way no one pays me any attention..
But the verbal harassment starts as soon as they see my face.
gender violence, social stigma, harassment, the street