“You eat with your left hand?
That’s haram.
How could your parents let you do that?”

I was walking down the street, when a police car sped by me,
As if it were on a highway,
And our street is narrow, I mean, it doesn’t make any sense.
There were people walking and children playing.
He could have hit me, so I was startled.
social stigma, gender violence

Don’t you dare think of pressing charges like those women in the movie did.
A respectable girl would never go into a police station full of men and tell them that a man, for example, grabbed her here or touched her leg.
This country is full of incidents like these, and women never speak up. Don’t you go playing the hero

I had a recurring dream when I was young,
That my mother wasn’t actually my mother,
And that my father was married to another woman,
Who looked exactly like my mother.
I don’t know why I kept having this dream.
Maybe because my mother was very hard on me,
And my father was kind.
Everyone used to say that he spoiled me.
But I didn’t see it that way.
He used to shout all the time,
And my mother used to hit me,
So I’d grow up to be a proper housewife.

I have a problem with my body.
It suddenly got bigger and I felt the need to always hide it.
I had to hide my hair and my breasts.
And menstruation was the biggest secret of all.

It happened during an Arabic lesson,
Which took place at the library.
The teacher played a tape about the punishments of the grave.
I, in addition to another student, were the only Chrisitians in the classroom.
The sheikh on the tape was insulting Christianity.
So we excused ourselves from the library,
Because we didn’t like hearing those insults.

Her family thought she was a slut.
They thought she had sex with him.

Her sister was positive she did something bad with him.
Otherwise she wouldn’t be insisting on marrying him.
She must be trying to cover up what she did.

I was subjected to derisive comments on an almost daily basis.
The one I got the most was a quote from one of Mohamed Saad’s movies: “Possibly a boy, possibly a girl”.
I got that practically every day.
At the beginning, I’d usually yell and fight with the person who said it.
Until one time, I got into a fight with a guy who made fun of my hair.
masculinity, bullying, gender violence, harassment, social stigma, the street

Hello.
Sara.
Where are you?
Still at work?
What are people going to say?
How could a respectable lady be out this late?

I stopped wearing the hijab a few months ago.
Ramadan is approaching and I’m terrified.
I’m afraid of what my family might say.
I’m afraid of what people in the street will say.
social stigma, hijab, hair, harassment, the street, social pressure