Every girl has an Aunt N’amaat in her life.
And every girl receives the same remarks that are repeated on various occasions:
“Come on girl, hurry up!”
“Did all the men go blind?”
“May you be in your own house next year, God willing!”

The kids at school were the first to surprise me.
It was their first time dealing with a Christian.
During class,
A kid would interrupt me to ask,
“Do you speak Arabic like us?

We were listening to music on the beach,
When three guys came and sat in front of us.
We got up and went for a walk,
But they came after us.
I kept yelling at them,
But they kept following us.

My life now takes place entirely between four walls.
I don’t go out. I don’t go anywhere.
I don’t know what people want from me.
I just want peace. I want someone to tell me words of comfort.
I want someone to ask me what’s hurting me. 
prison, marriage, divorce, social stigma, social pressure

I’m a guy.
I was ten years old at the time.
We were living in a family house,
Which meant I was oftentimes left alone with other family members.
They’d tell me they were just going to play with my toys,
But we never actually played with them.

“You eat with your left hand?
That’s haram.
How could your parents let you do that?”

She committed a sin.
Her parents have been angry with her ever since.
It hurts knowing that if she were a guy,
They wouldn’t have treated her that way.

I'm bullied by my direct manager
because I'm from a small town in Behairaa and he lives in Cairo.
social stigma, bullying, work

My appearance is what’s stopping me from getting on stage.
I’ve even considered cosmetic surgery.
I’m learning script writing so that I could play my own self on stage.
I’ll write a play that talks about people like me.
I’ll find someone like me to play the leading role.

I think I was 9 or 10 years old.
I was at the marketplace with my aunt,
When a man with a crutch, and who was older than my grandfather, groped my behind.
He kept walking around in the market looking for other girls to grope.
I looked at him in disgust and anger.
gender violence, sexual violence, rape, social stigma, social pressure, the street