You’re a slut.
You travel with boys.
You smoke.
And your paintings?!
You brought us shame,
Don’t come back home.

I loved playing football when I was ten years old.
I would beg my mother to let me play with them.
And the answer was always,
“You’re a girl. I can’t just leave you in the streets alone.”
social pressure, social stigma, parents, marriage

I think I was 9 or 10 years old.
I was at the marketplace with my aunt,
When a man with a crutch, and who was older than my grandfather, groped my behind.
He kept walking around in the market looking for other girls to grope.
I looked at him in disgust and anger.
gender violence, sexual violence, rape, social stigma, social pressure, the street

My sister visited me at home two weeks ago.
She told me I was harming her and her son.
And that if anything bad happened to our mother, it’d be my fault.
She told me my whole life was wrong and unnatural.

I feel like my children have become uneasy around me because of the time I did in jail.
They don’t treat me like I’m their mother.
“Well, you have been to jail,” my siblings say.
“You act like someone who’s been in jail.”
social stigma, prison

In elementary school,
I wanted to take karate and swimming lessons.
But mama refused, because I was a girl and it was inappropriate.
social stigma, social pressure

My husband and I had five children.
We used to live in a two-bedroom apartment. We lived a good life.
He gave me a good life, God rest his soul.
He built an apartment building and said he’d reserve an entire floor for us, instead of just one small apartment.
prison, social stigma

Why can’t we publish the story?
It doesn’t have any profanity in it.
“Doesn’t it mention extramarital sexual activity?”

I get bullied and insulted.
It happened that once the religion teacher performed on me the Islamic practice of healing in front of my classmates.
They had planned to do it because they saw that my being different was something abnormal.
I couldn’t do anything.
When I tried to speak up, they just said that it was a joke.
social stigma, depression, school, bullying

Is there something wrong with me?
Sometimes I feel like I’m a disgusting creature.
I buy something from the supermarket,
And the cashier places the change a good distance away from me,
So he won’t accidentally touch my hand.