Possibly a boy, possibly a girl

2018

I was subjected to derisive comments on an almost daily basis.
The one I got the most was a quote from one of Mohamed Saad’s movies: “Possibly a boy, possibly a girl”.
I got that practically every day.
At the beginning, I’d usually yell and fight with the person who said it.
Until one time, I got into a fight with a guy who made fun of my hair.
masculinity, bullying, gender violence, harassment, social stigma, the street

FULL STORY

Male Species

2017

“Don’t react to anything you hear.
Just keep walking.”
“Don’t talk back, no matter what.
Walk away.”
“No one knows what he could do to you.”
That’s what we’re told.
We’re told to obey.
If someone insults me,
I should just walk away.
That way he’ll keep doing what he does.

FULL STORY

The Censorship Board

2013

Why can’t we publish the story?
It doesn’t have any profanity in it.
“Doesn’t it mention extramarital sexual activity?”

FULL STORY

My Children Are Ashamed of Me

2018

I feel like my children have become uneasy around me because of the time I did in jail.
They don’t treat me like I’m their mother.
“Well, you have been to jail,” my siblings say.
“You act like someone who’s been in jail.”
social stigma, prison

FULL STORY

I'm a Burden

2010

Girls grow up a little bit every day.
They get taller,
Fatter,
And curvier.
They get ready for the day,
When they become ladies.

FULL STORY

Because You're a Girl

2019

In elementary school,
I wanted to take karate and swimming lessons.
But mama refused, because I was a girl and it was inappropriate.
social stigma, social pressure

FULL STORY

Cellulite

2013

My dad was engaged to a woman called Aida before he married my mom. Mom used to ask him, "Why did you break it off with her?"

FULL STORY

IDs and Licenses

2014

If you’re passing by a security checkpoint,
And you happen to have a girl in the car with you,
You’ll automatically get asked for your IDs and about your relationship to the girl,
No matter what she looks like or is wearing.
Even if she wears the niqab.

FULL STORY

Something Wrong With Her

2016

Her family thought she was a slut.
They thought she had sex with him.

Her sister was positive she did something bad with him.
Otherwise she wouldn’t be insisting on marrying him.
She must be trying to cover up what she did.

FULL STORY

I Was Never Invited Back

2019

I remember being 12 or so.
I had been invited over to a friend's house for dinner.
The table was laid and dinner was served.
I started eating and that's when things got tense.
My friend's mother asked me not to eat with my left hand.
social stigma, social pressure

FULL STORY