My siblings act like I got a divorce to become their personal servant.
They abuse my help.
Even my brother decided to say something about it: “So, just because she’s had rotten luck and had to come back here, you all decide to make her do everything alone?”
social stigma, parents, parents

Everyone believes that this piece of fabric not only covers my head, but my brain too, affecting its ability to function intellectually.
I’m always told that my actions and ideas don’t befit my headscarf.
People always expect me to act like a nun, and to always defend the headscarf and the conduct of every covered female.

My hair is curly,
And I love it.
I’m tired of the stupid things people say to me.
Going out is one of the worst experiences ever.
I feel a knot in my stomach whenever I’m about to go out.
I don’t know if this is social anxiety.
I have self-confidence,
And I love my hair.
I wish people would accept differences.

Hair, The Street

I’m happy I made Hassan furious in court.
He looked furious, ready to explode.
I was scared in court.
When the judge asked me why I wanted a divorce,
I said that I felt we were incompatible.
Hassan looks older than he is.
The trial was postponed,
But I’m happy that I made him furious today.
I was scared,
But I tried to ignore my fear.

My cousin keeps turning my family against me.
“How could a girl travel alone?
What is she doing in Cairo?
She can’t travel alone, and she can’t work in Cairo.

My sister and I were requesting a case postponement when we found out that we had been sentenced to prison.
I had helped my brother borrow money for his daughter’s marriage.
I didn’t take any of the money myself; I only helped him out but he didn’t return the money.
My sister used to buy things which she would then sell.
prison, bullying, physical violence, social stigma

Girls grow up a little bit every day.
They get taller,
Fatter,
And curvier.
They get ready for the day,
When they become ladies.

I was always very independent,
Ever since I was young.
I never did anything unless I believed in it.
I decided to start wearing the headscarf.
I did so out of conviction.
No one interfered in my decision.
social stigma, hijab, discrimination

I don’t like it when you tell me "clean shave" after I remove my facial hair.
I know I have facial hair like men do.
I also know that you say this as a joke, thinking it’s funny because I laugh when you say it.

I was always humiliated and beaten up over the most trivial reasons.
He’d hit me and flip the dining table over if there was just a little extra salt in his food.
I was never allowed to open my mouth and give my opinion.
Cooking zucchini was always a frightening experience, because if just one piece of zucchini turned out smaller than the other, it’d be a disaster.