“Don’t react to anything you hear.
Just keep walking.”
“Don’t talk back, no matter what.
Walk away.”
“No one knows what he could do to you.”
That’s what we’re told.
We’re told to obey.
If someone insults me,
I should just walk away.
That way he’ll keep doing what he does.

Is there something wrong with me?
Sometimes I feel like I’m a disgusting creature.
I buy something from the supermarket,
And the cashier places the change a good distance away from me,
So he won’t accidentally touch my hand.

We were on our way back from a trip.
An officer got on the bus.
“Is she your sister?” he asked the person next to me.
“No, we’re friends,” he replied.
“Friends? What kind of friends?”

I was walking past an qahwa (local cafe).
I could see them trying to form a circle around me.
No one from the qahwa did anything to stop them.
I don’t know where that scream came from, but it made them leave.

Mamdouh, Mamdouh, get up!
I’ve heard that the apartment in front of ours has been rented by two girls.

You know, if you weren’t a public figure that appears on TV,
And who talks about women’s rights in the papers,
I would’ve loved you, married you, and made you quit your job to be a housewife.”

Did you see what Miss Hoda did to Sarah?
I was speaking to her from the bus window, and she was standing below.
Miss Hoda came and slapped her.

My sister and I were requesting a case postponement when we found out that we had been sentenced to prison.
I had helped my brother borrow money for his daughter’s marriage.
I didn’t take any of the money myself; I only helped him out but he didn’t return the money.
My sister used to buy things which she would then sell.
prison, bullying, physical violence, social stigma

“Hajj, where do you want to go?
I’ll take you.”
“Help me cross the street,
To my house.”
“What’s your name?”
I told him my name.
“What’s your father’s name?”
“Why do you ask?”
“Are you not Muslim?”

My dad was engaged to a woman called Aida before he married my mom. Mom used to ask him, "Why did you break it off with her?"