I was always very independent,
Ever since I was young.
I never did anything unless I believed in it.
I decided to start wearing the headscarf.
I did so out of conviction.
No one interfered in my decision.
social stigma, hijab, discrimination

I’m a guy.
I was ten years old at the time.
We were living in a family house,
Which meant I was oftentimes left alone with other family members.
They’d tell me they were just going to play with my toys,
But we never actually played with them.

It was around 2:00 pm in the afternoon in Al-Haganah.
There, people get their water supply from a public water tap.
There were a lot of people waiting in line, among them was a Sudanese woman.
She was in her forties, wearing a traditional Sudanese dress.
She obviously had to wait in line with everyone else.
But she also had to wait until everyone else finished.
Just because she was Sudanese.

It happened during an Arabic lesson,
Which took place at the library.
The teacher played a tape about the punishments of the grave.
I, in addition to another student, were the only Chrisitians in the classroom.
The sheikh on the tape was insulting Christianity.
So we excused ourselves from the library,
Because we didn’t like hearing those insults.

I have been suffering, even before I got married, from a disease in my uterus.
It prevents me from having children.
I underwent several operations in the hopes that, one day, I could be a mother.
The disease also induced other health-related problems.
Being sterile makes me feel like a second-rate woman.
motherhood, social pressure, social stigma

How is it that he molests me, and takes away a part of me,
but I’m expected to censor myself when I tell the story?
I regret ever listening to what you had to say,
to what you call traditional or proper or haram.

We were walking down the street, holding hands.
A man passed us by and laughed in derision.
“What are you in love or something?”
social stigma, sexuality, harassment, the street

“Go take a pregnancy test and come back, so I can start processing your papers”.

My appearance is what’s stopping me from getting on stage.
I’ve even considered cosmetic surgery.
I’m learning script writing so that I could play my own self on stage.
I’ll write a play that talks about people like me.
I’ll find someone like me to play the leading role.

Every girl has an Aunt N’amaat in her life.
And every girl receives the same remarks that are repeated on various occasions:
“Come on girl, hurry up!”
“Did all the men go blind?”
“May you be in your own house next year, God willing!”