My sister and I were requesting a case postponement when we found out that we had been sentenced to prison.
I had helped my brother borrow money for his daughter’s marriage.
I didn’t take any of the money myself; I only helped him out but he didn’t return the money.
My sister used to buy things which she would then sell.
prison, bullying, physical violence, social stigma

Having a prosthetic leg was never a problem for me.
It’s other people who had a problem with it.
I could see it in their eyes.
The things they say,
Their disapproving looks as I carry myself on crutches.
I lift one leg,
Pause,
And carry the other one.

I use a bike to get around because I like sports and because it saves time.
People can’t tell I’m a girl when they see me from behind,
Because I wear a backpack and loose clothing.
That way no one pays me any attention..
But the verbal harassment starts as soon as they see my face.
gender violence, social stigma, harassment, the street

She committed a sin.
Her parents have been angry with her ever since.
It hurts knowing that if she were a guy,
They wouldn’t have treated her that way.

I was walking past an qahwa (local cafe).
I could see them trying to form a circle around me.
No one from the qahwa did anything to stop them.
I don’t know where that scream came from, but it made them leave.

No one visited him when he was in jail for 3 years. It was a difficult time for him.
He had to go through that struggle. He had to grow up and stop depending on us being there for him.
We had to stop visiting him.
That’s why he was afraid when he got out.
He was afraid of incarceration. He was afraid of the hardship.
prison, social stigma

I have a problem with my body.
It suddenly got bigger and I felt the need to always hide it.
I had to hide my hair and my breasts.
And menstruation was the biggest secret of all.

My appearance is what’s stopping me from getting on stage.
I’ve even considered cosmetic surgery.
I’m learning script writing so that I could play my own self on stage.
I’ll write a play that talks about people like me.
I’ll find someone like me to play the leading role.

I get bullied and insulted.
It happened that once the religion teacher performed on me the Islamic practice of healing in front of my classmates.
They had planned to do it because they saw that my being different was something abnormal.
I couldn’t do anything.
When I tried to speak up, they just said that it was a joke.
social stigma, depression, school, bullying

Mamdouh, Mamdouh, get up!
I’ve heard that the apartment in front of ours has been rented by two girls.