I was subjected to derisive comments on an almost daily basis.
The one I got the most was a quote from one of Mohamed Saad’s movies: “Possibly a boy, possibly a girl”.
I got that practically every day.
At the beginning, I’d usually yell and fight with the person who said it.
Until one time, I got into a fight with a guy who made fun of my hair.
masculinity, bullying, gender violence, harassment, social stigma, the street

I usually wear an abaya and a veil when I go to work.
I went in, changed, and went out.
“Come, dear. Prepare breakfast for us,” he told me.
I went out to get breakfast.
Later on he said,
“Why are you covering your hair? Take off the veil, dear.”
“I’m from the countryside. I can’t take off the veil,” I replied.
gender violence, sexual violence, work, harassment, social pressure

I don’t know why I’m going to tell this story,
But I’ve bottled up so much inside me.

There was a period when my parents were separated,
And my grandfather interfered a lot in our lives.
He was a very cruel man,
And so was my mother.

I don’t know where it’s going to happen next time.
I can’t predict who’s going to harass me next time.
Everyone’s a potential harasser.
They’re the reason I can’t tell anyone.

Something annoying happens every Ramadan.
As a woman, I’m looked at as a glitch in the Egyptian societal system.
I’m seen as a problem, just because I don’t cover my hair.
social stigma, social pressure, hijab, hair, harassment, the street

I was there when the catcalls on the streets started changing from “Hey, honey” to “I want to put my **** in your ****”!
I was there when they silenced everyone, and no one spoke,
I thought I was experiencing these things alone,
I hated my body, my femininity, and my life.

I live in a rather shaabi area.
Hijab is not a choice for us, nor is it a sign of piety.
It’s only a way of averting the attention of bastards away from women in the area.
I wore the niqab for a period of time because of all the times people have touched me.
gender violence, hijab, social pressure, harassment, the street

I was walking down the street one time when a cargo motorcycle full of middle school boys drove past me.
One of them slapped me on my behind.
I screamed in surprise. They mimicked me and laughed.

I was fed up with his silly blabber.
He didn’t stop talking the whole ride.
I remembered the stories I heard about taxi drivers.
I had one hand on the handle as he chattered away.

They don’t want us to speak about what we see and hear.
They say that’s it’s improper and inappropriate.
But I’m forced to listen to it.
Why should I embellish an ugly reality?