A white-haired old man
Dressed in a suit,
And driving a fancy car,
Stopped me to ask where the nearest supermarket was.
I very naively started giving him directions.
Then this man, who’s as old as my father,
Started doing the dirtiest thing ever.
I can’t give any more details,
But I’m sure you understand what I mean.
I screamed,
And burst into tears.
He drove off, of course.

I had work in Abo el-Reish and took a minibus on my way home.
There weren’t any women in the car.
I sat in the seat next to the stairs.
There was a guy standing on the stairs.
He was a bearded man.
gender violence, harassment

I was six or seven years old.
Mama wanted me to learn a musical instrument, so I chose the piano.
She looked for a place that could teach me and found an instructor at the club.
They arranged for me and my brother to take lessons with him.

I stopped wearing the hijab a few months ago.
Ramadan is approaching and I’m terrified.
I’m afraid of what my family might say.
I’m afraid of what people in the street will say.
social stigma, hijab, hair, harassment, the street, social pressure

I was taking a walk with a friend down the Maadi corniche.
A military soldier sitting atop a tank decided to whistle at us.
I know that a lot of people might say,
“What’s the big deal? He just whistled. Let it go!”
the street, gender violence, harassment, sexual violence

He slipped his hand under the table,
Put it on my leg,
And said,
“Do you know what a man and a woman do in bed?”
To which I naively and innocently replied,
“No.”

I was harassed more than once.
I think I was in fourth grade the first time it happened.
I was on my way home with my little sister.
I sat beside someone.
He had a strange vibe.
I didn’t want to sit next to him,

As soon as the bell rang,
The boys locked the door.
I was in the neighboring classroom when it happened.
They locked the doors and windows.
They assaulted her and sexually harassed her,
Completely tearing apart her clothes.

I was wearing a headscarf and a long, roomy skirt.
I was walking down the sidewalk,
By the walls of the university.
Soldier-like.
At 2 in the afternoon.
I heard someone walking behind me, moaning.

The first time I was sexually harassed,
Happened when I was a grown up.
I was walking down the street at night,
About to cross the street to take a bus and go home.
Two young men were walking past me,
And they were laughing.
I didn’t feel like there was any danger,
Or that I should be afraid of them.