I was waiting for the tram,
When I saw them coming towards me,
And calling two others from behind.

A white-haired old man
Dressed in a suit,
And driving a fancy car,
Stopped me to ask where the nearest supermarket was.
I very naively started giving him directions.
Then this man, who’s as old as my father,
Started doing the dirtiest thing ever.
I can’t give any more details,
But I’m sure you understand what I mean.
I screamed,
And burst into tears.
He drove off, of course.

Whenever I go out during Ramadan
young men who pass by me mutter,
“O Allah, I seek refuge in you from all evil and evil-doers.”
gender violence, harassment, the street

He was interviewing me. Toward the middle of the interview, he asked me, "Why do you want to work?"
"Because I like working."
"You mean you like the attention!"
Him: “Okay, you'll get the job. This is the school’s phone number, and this is my private office number."

I was walking down a busy street one day,
When I felt someone press against my back.
There was someone embracing me from behind.
I thought it was someone I knew.
gender violence, harassment, the street

I was going home after practice dressed in sports clothes.
Two men were checking me out in the street:
“Is that a girl or a boy?”
“It’s a girl, man.”

I’ve been subjected to bad things ever since I was a child.
It started with the bullying I’d get at school,
Because of my thin body and dark skin.

I used to wear skirts and blouses.
I had a good body, and my breasts were relatively perky.
gender violence, sexual violence, harassment, the street

I used to work in a landline service store that opened on Fridays.
I would go down to the store on Fridays alone.
All of the other nearby stores would be closed that day and the store where I worked was in a narrow passageway with a dead end.

I stopped wearing the hijab a few months ago.
Ramadan is approaching and I’m terrified.
I’m afraid of what my family might say.
I’m afraid of what people in the street will say.
social stigma, hijab, hair, harassment, the street, social pressure