I could never forget,
How in the midst of the screams, beatings, killing,
The fires and tear gas in Tahrir,
I felt your hand violating me.

I was on a bus with my mother and older sister.
The bus was empty, but there was a man standing next to me.
I found his penis next to my shoulder.
gender violence, sexual violence, harassment, the street

Two boys on a donkey were passing by.
They said some things.
I was worried about the girls who were with me.
As they passed by us,
One of the boys got close to me and pinched me.

I got out of the Opera Station and I was searching for a taxi when all of a sudden someone touched my behind. When I turned to look, I saw a man in his 40s walking along, as if nothing had happened.

My mother used to always take us to school in a taxi,
Because she’d worry about us.
She wasn’t feeling well one day,
And she made our big brother take us to school.
When we got on the bus,
We found our neighbor.
He called for me and my sister,
And he made me sit on his lap because it was crowded.
gender violence, sexual violence, child molestation, harassment, the street, public transportation

I was subjected to derisive comments on an almost daily basis.
The one I got the most was a quote from one of Mohamed Saad’s movies: “Possibly a boy, possibly a girl”.
I got that practically every day.
At the beginning, I’d usually yell and fight with the person who said it.
Until one time, I got into a fight with a guy who made fun of my hair.
masculinity, bullying, gender violence, harassment, social stigma, the street

A bit before we were supposed to meet up, he told me that he didn’t go out a lot, and that it would be best to meet at his place.
I didn’t think much about it.
I thought it impossible for him to do anything untoward.
So, I went.
gender violence, sexual violence, harassment

The pregnant woman, awaiting her first baby. Taking pictures of herself every month because she's thrilled with her changing body and growing belly.
She goes out to see her doctor, to see what her baby looks like now. She gets catcalled by another filthy animal. He comments on her pregnant body:
"Who did this to you?"
Or "You shameless..."

I was taking a walk with a friend down the Maadi corniche.
A military soldier sitting atop a tank decided to whistle at us.
I know that a lot of people might say,
“What’s the big deal? He just whistled. Let it go!”
the street, gender violence, harassment, sexual violence

Walk like a soldier.
Don’t you know how soldiers walk?
Eyes straight.
Back straight.
No swaying.