I was driving across the May 15th Bridge on my way to Alef Bookstore. All of a sudden, I was bombarded with catcalls from a car full of seemingly drunk guys. It’s okay; this happens.

The day, since the very beginning, was filled with leery looks, catcalling, men rubbing against me, pestering me, and hands trying to grope me.
Whenever I lean forward to pick something up, everyone starts staring at my breasts.
The first taxi I stopped:
- "Garden City?"
-"Who could possibly say no to a beauty like you?"
-"Let me out here!"

I was subjected to derisive comments on an almost daily basis.
The one I got the most was a quote from one of Mohamed Saad’s movies: “Possibly a boy, possibly a girl”.
I got that practically every day.
At the beginning, I’d usually yell and fight with the person who said it.
Until one time, I got into a fight with a guy who made fun of my hair.
masculinity, bullying, gender violence, harassment, social stigma, the street

I was going home after practice dressed in sports clothes.
Two men were checking me out in the street:
“Is that a girl or a boy?”
“It’s a girl, man.”

The first time I told my mother that I filed a harassment report at the police station,
She screamed in shock and made a big scene.
“You’re bringing shame upon the family!”
“You’re disgracing your father even after his death!”
“How could you go to a police station?”

When I was younger,
I knew my cousin liked me,
But time had passed.
When I visited them that day,
We had been out all day,
And we were very tired when we got home.
My female cousin and I went to the bedroom,
And slept deeply.
My male cousin came into the room,
Put his hand under my clothes,
And kissed me.

You said I was only pretending to be a liberal,
And I turned out to be a conservative woman who had issues,
Just like any other Egyptian woman.
You said that because I refused to do what you wanted.

I was wearing a headscarf and a long, roomy skirt.
I was walking down the sidewalk,
By the walls of the university.
Soldier-like.
At 2 in the afternoon.
I heard someone walking behind me, moaning.

During my first week of college,
I used to suffer through metro rides.
I was still that naive girl,
Who hadn’t up until that point taken public transportation,
Because her school was in the same neighborhood as where she lived.

It happened during Eid.
I was out with my sister and cousin. They’re both younger than I am—high school students.
It was really crowded, especially in Ras el-Bar.
I made them walk ahead me; I was afraid someone would try to assault them from behind.
All of a sudden, I felt someone touch me from behind. I was taken aback and nearly burst into tears.