The first job I got was technically at my mother-in-law’s.
“Sweep, mop, wash Mahmoud’s shirts”
When I’d eat she’d say “Look how she’s gobbling up the rice! She doesn’t chew.”
gender violence, marriage, work

One time, an old lady sat next to me on the tram.
She kept looking at me.
“Are you engaged?” she asked.
“No.”
“Of course you’re not.”
“Excuse me?”

The beating and grounding started in childhood by my father,
Over the silliest things
Like suspecting I’m in a relationship.
My brother also beat me,
Since he was considered a father figure.
It ended with being beaten by my husband.

“When do you plan on getting married?” my father, aunts, uncles, and cousins always ask me.
Or if we’re at a wedding, they always say ou’balik [may you be next].
I wonder how the elders of the family would react if I walked around at funerals and poked them, saying “Ou’balik!”

When I’m alone, pondering my rejection of this rotten, patriarchal world, I wonder if my opinions truly are extreme.
I mean, so what if my uncle divorced his wife five times?
And what's wrong with my other uncle being married to three women at the same time?
And why is it a big deal that my aunt was once beaten up with a pair of flip flops for refusing to make a cup of tea for her
husband, who was lazing in front of the TV watching a football match while she was busy scrubbing the bathroom floor?

Cleanliness is the most important thing.
You should smell good, and you should be dressed up.
I’ll visit you tomorrow.
Make your mama proud.
We’re all coming tomorrow to check on you.

I don't regret anything;
I just had no idea what I was getting myself into:
the lies, the secrecy, the plotting,
the unethicality of the women of the family I was marrying into
and the blind denial of the men.

Tell me! How do you men feel when you say such words? Do you ever mean it? What if it shows in your eyes and voice? How do you men fake it so well?  Or do you enjoy conquering us, and count us as yet another bounty?

They made my sister stay at home when she reached high school.
“You’ll eventually get married and stay at home,
And even if you continue your education,
You won’t work anyway,” they said.
masculinity, marriage, parents

Being a woman is hard. Really hard.
Everything is exhausting.
It requires tremendous effort just to live a normal life.