Why tie yourself down with a kid when you’re divorced?
No one will want to marry you.
It’s better that her father and grandmother raise her.
She’d belong to them and you could finally live your life freely.

I got married after 6 years of being in love.
During that time,
I found out he was cheating on me with the live-in maid,
Who took care of his mother.
I confronted him at first,
but he denied it.

I don’t want to have a big wedding and spend a lot of money on it.
I don’t want a big dress or heavy makeup that I know I won’t like.
I don’t want to get married in a wedding hall I don’t like and receive gifts I don’t want.

But listen to me here: let him be in control.
There’s no yes or no.
Here, women don’t talk about these things.
You must only do as he says.

Why are you so sure, mama, that my future will be exactly like yours?
Why not be thankful that I’m learning from your mistakes?
Why are you so sure that I’ll get married soon like you and ruin my life?
(That’s what mama said.)

I got married when I was very young,
As soon as I finished college.
It’s not your classic story of finding out he was a different man after marriage.
Everything was clear from the start.
We don’t really understand the meaning of the other person’s actions when we’re young.

One time I got a suitor who had really good manners.
There was nothing wrong with him, but I rejected him.
I just didn’t feel it.
After I rejected him, my uncle called me and said
“The suitor called and he’s visiting us tomorrow.”
social pressure, social stigma, marriage

Cleanliness is the most important thing.
You should smell good, and you should be dressed up.
I’ll visit you tomorrow.
Make your mama proud.
We’re all coming tomorrow to check on you.