I’m passive, weak, uneducated.
Veiled from head to toe.
One of his four wives.
Work in the kitchen all day.
And spread my legs wide at night.
That’s what you think, right?

I have to sit a certain way, I can't move my hands when I speak.
I can't cry around people, and if someone hits me, I have to hit them back. These are just a few examples of things I should do if I want "to be a man."
I’m still going to be myself, no matter how much this costs me and no matter how many times people tell me that I'm "not a man."

I just couldn’t wait to grow up to be a man.
Whenever I’d see women waiting in line in front of the kiosk,
I’d go press myself up against their bodies.
The most any of them would do was just walk away.

I’m fat,
And I’ve always been bullied because of it.
People have told me things like:
“Are you sure you’re a man with those breasts of yours?”
“You’re as big as a bull now.
We’ll sacrifice you on Eid.”

I’m a boy.
I’m not fat, but I have man boobs.
I come from the countryside, and the first thing people notice are my boobs.
I get comments by everyone on the streets, in classes, and at school.
body image, bullying, masculinity

A relative of mine who works in construction,
Decided to take me to work with his brother-in-law.
Back then, I was in middle school.
Around 12 years old.
I hadn’t worked a day in my life,
And now I was to start work in August?
Everyone in Aswan knows what the sun’s like in August.
masculinity, social pressure, work

I love my sisters.
I love having them in my life.
But at the same time,
I wish I didn’t have any sisters,
Because of our society.
masculinity, social pressure

Ever since I was a kid, I struggled to please everyone around me. I tried to look they way they wanted me to.
“Wear this”. Okay.
“Get a haircut”. Okay.
“Dancing isn’t allowed”. Okay.

I hugged my friend out in public because he needed it, and because I needed it too.
When I heard the comments, I pulled away from him by saying, “What’s this? You’re crying?”
But I had wanted to keep on hugging him until he had let it all out.
I wanted to hug him without fearing or worrying what passersby would say.

Two days ago I went to get train tickets
I was standing in queue behind five people
5 minutes later, the five became nine
Five sweet girls came, and they went straight to the booth,
As if no one is standing
Everyone played stupid and didn’t say anything.